El 31 de agosto de 1994 quedó marcado para siempre en la historia de Vélez. Hace exactamente 32 años, el equipo dirigido por Carlos Bianchi vencía por penales a San Pablo en pleno Morumbí y conquistaba por primera vez la Copa Libertadores de América.
El Fortín había ganado 1-0 la final de ida en el José Amalfitani con gol de Omar Asad. En la revancha, ante un San Pablo que buscaba su tercera Libertadores consecutiva, el conjunto brasileño se impuso por el mismo resultado y llevó la definición a los penales.
Allí apareció una de las páginas más gloriosas de la historia velezana. Vélez se impuso 5-3 en la definición, con José Luis Chilavert como una de las grandes figuras, y silenció al Morumbí para levantar por primera vez el trofeo más importante del continente.
Aquel equipo de Bianchi, construido alrededor de nombres que quedarían para siempre ligados a la historia del Club, como Chilavert, Roberto Trotta, Raúl Cardozo, Christian Bassedas, José Basualdo, Omar Asad y el Turu Flores, alcanzó la cima de América.
La conquista también abrió las puertas a otro capítulo inolvidable. Como campeón de la Libertadores, Vélez viajó meses después a Japón para disputar la Copa Intercontinental frente al poderoso Milan. El 1° de diciembre de 1994 lo derrotó 2-0 en Tokio, con goles de Trotta y Asad, y se consagró campeón del mundo.
31 de agosto de 1994. El día en que Vélez conquistó América y comenzó el camino hacia la cima del mundo.